Cyber Book Cafe

This month's articles, interviews, and photos!

  • Flavor of the Month
    Feature Article:
    Free Books!

  • Cream and Sugar
    Featured Interview
    Kei Ishiyama,
    a manga artist.

  • Art Page
    This Month's Artist
    Takeshi Maya
    Film-maker

  • Library
    Decline of Collective Intelligence 
    A book review by Chizuko Jaggard

  • Past Articles
    Past articles from previous months are now available on the Cafe Page in the right column.

Read reviews of Japanese Books, interviews with fascinating Japanese and Japanese American artists, writers, and notable people. Featuring photography of and about Japan and its culture and Japanese influence in America. Japanese Anime and Science Fiction.

Cyber Book Cafe

Japanese Maple LeavesAutumn in Kyoto--Day trip to Jingo-ji temple in Takao, Kyoto

カーロック・ブック・カフェへようこそ English version click here

カーロック・ブック・カフェは、24時間営業の「日本系」サイバー・ブック・カフェとイリノイ州カーロック市に実在する私設日本語図書から成っています。 「日本系」という言葉は、日本に何某か繋がりがあるという意味で使っています。 日本人・日系人の方々、日本文化に興味のおありの方達、日本語を勉強している人達、 日本人留学生のホストファミリーをしたことがあるご家庭、柔道や剣道を習っている武道家等、 様々な理由で日本に接点を持つ方達がすべて「日本系」です。そして、「日本系」の皆さん、 カーロック・ブック・カフェへようこそ。

まずは、カフェのメニューをチェックしてください。メニューは、カフェの最新情報を提供をしてくれます。カフェ訪問者のインタビューや、アーチストの紹介、新着図書情報等が得られます。

また、カフェ・コミュニティは、メンバーによる書評、アーチストを紹介するアート・ページ、及びブログから成り立っています。ブログでは、皆さんの情報交換・意見交換をバイリンガル(日本語でも英語でもOK)でしていただけます。

イリノイ州カーロック市近郊にお住いの方々は、月に一度開室する私設 日本語図書を無料でご利用いただけます。蔵書数は約 7500冊です。

カーロック・ブック・カフェ店長

ジャガード千津子

ウェッブ・デザイナーのピーター・グレイバス

ピーターとは、5年前アニメ・コンベンションのボランテイア・スタッフをした折に知り合いました。彼は、ウェッブサイトを担当していました。今回、私のサイト立ち上げの話をしたら、二つ返事で協力してくれました。彼は、芸術家で中国の墨絵を修得しています。ステンド・グラスのデザイン・修理もし、他にも色々な特技があるらしい。謙遜を美徳としているのか、詳細をつまびらかにしないところが、「日本系」なのかもしれません。


Click here to get back to the top

We Are Growing!

In the months ahead we will be adding more monthly articles and features to this site!

Keep an eye out for:

  • Sci-Fi
  • Manga
  • Anime
  • eBooks with
    selected works online

Directions to the Japanese Book Library & Cafe in Carlock Illinois

If your broweser won't display Japanese text

contact us and we'll tell you how to set your brower to display the text. Thanks.


Read the Mission Statement Link

Contact Us Link

Carp in pond
Carp in pond, by Sanbeiji. Click for full photo.